• Italiano (it)
  • English (en)
  • Deutsch (de)

Category: Elba

Bester Preis garantiert
Verfügbarkeit prüfen

(Italiano) Bonus Vacanze 2021

(Italiano) Il Bonus Vacanze è un ottimo incentivo per venire a visitare una delle isole più belle d’Italia: l’Isola d’Elba. I Nostri appartamenti Villa Teresa a Porto Azzurro accettano il bonus vacanze.

Insel Elba von A bis Z

(Italiano) Isola d’Elba dalla A alla Z, un simpatico vocabolario per conosere aneddoti, posti e piatti tipici di una delle Isole più belle d’Italia.
Dall’Aleatico agli Zerri fritti, dal pirata Barbarossa fino al Castello del Volterraio, tutto quello che c’è da sapere lo trovate riassunto in questo articolo.

Die Museen von Elba

Das Mineralienmuseum von Rio Marina Das Mineralienmuseum von Rio Marina befindet sich im Dorfzentrum, im historischen Hauptsitz der Minenverwaltung, dem Palazzo del Burò, und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 700 Quadratmetern. Der erste Teil des Museums ist Mineralien gewidmet. Tatsächlich können Sie eine der wichtigsten Sammlungen der gesamten Insel Elba besichtigen. Der zweite [...]

Die Sonnenküste auf Elba

(Italiano) La Costa del Sole dell’Isola d’Elba è un tratto costiero di circa 10 km dove la montagna e il mare si uniscono per creare scenari unici. I suoi piccoli e caratteristici abitati, Colle d’Orano, Chiessi e Procchio, sono un’attrazione da non perdere così come le sue spiagge, alcune di esse considerate tra le più belle dell’Isola d’Elba.

Sportella und Ceremito (Sǘßspeisen): das Rezept, um Sie auch zu Hause zuzubereiten

Die Insel Elba ist nicht nur für ihr kristallklares Meer und ihre einzigartigen Panoramen bekannt, sondern auch für ihre authentischen Gerichte, die oft tausendjährige Geschichten enthalten. Im vorherigen Artikel haben wir über den Ursprung und die Geschichte von «Sportella» und «Ceremito» gesprochen, und auf dieser Seite haben wir gedacht, das Rezept zu veröffentlichen, damit sie [...]

Elviscot, das “Starwrack” in Pomonte

Wenn seine Existenz im Leben eher unglücklich war, kann das Gleiche nicht über seinen Tod gesagt werden. L’Elviscot (so heißt das Pomonte-Wrack) war ursprünglich ein Handelsschiff einer niederländischen Werft, das auf der Strecke Neapel – Marseille segelte. Am 10. Januar 1972 ging aber etwas schief, das Schiff wurde langsam mit Wasser vollgelaufen und der Kapitän […]

“La Schiaccia Briaca”, Königin der elbanischen Desserts

Wir befinden uns im dreizehnten Jahrhundert und die Sarazenen hinterlassen neben einer bitteren Spur von Folter und Plünderung auch etwas Süßes: die Schiaccia Briaca. Das ursprüngliche Rezept ohne Alkohol gemäß den strengen islamischen Lehren wurde im Laufe der Zeit geändert und Walnüsse wurden hinzugefügt, der Honig entfernt und der Zucker an seine Stelle gesetzt. Beigefügt [...]

Traubenfest: Capoliveri Königin des Weines!

(Italiano) La Festa dell’Uva a Capoliveri che si celebra il primo fine settimana di ottobre, è diventata una delle manifestazioni più importanti dell’Isola d’Elba e non solo. Giochi, sfide e piatti tipici della tradizione locale, il tutto annaffiato da dell’ottimo vino, vi accompagnerrano per ben tre giorni. La domenica, il rione vincitore si aggiudicherà la bramata statua di Bacco.

Porto Azzurro, Perle der Insel Elba

Sie werden diesen Ort sofort lieben, vom dem Moment an, in dem Sie sich auf der Straße nach Porto Azzurro befinden. Die Küstenstraße bietet Blick auf den Golf von Mola, auf dem im Sommer die Boote und das Meer eine einzigartige Landschaft schaffen: vom Grün der kostbaren Posidonia zum Blau des Himmels. Wie viele der [...]

Insel Elba, Mountainbikerouten für jedes Level: Veranstaltungen und nützliche Tipps

Die Morphologie der Insel Elba stellt eine ideale Kulisse für die Erforschung im Sattel einer Mountainbike quer durch die Insel dar; Die Nutzung des Fahrrads als Transportmittel hat auf der Insel Elba seit dem 19. Jahrhundert eine lange Tradition. Dank der abwechslungsreichen Formen des Gebiets, das bergige und hügelige und bewaldete Abschnitte mit eindrucksvollen Klippen [...]

Was auf der Insel Elba zu sehen ist: Ortschaften, Dörfer und kulturelle Aktivitäten

Die Wahl der Insel Elba als Reiseziel für Ihren Urlaub wird Sie nicht enttäuschen, dank der vielen Sehenswürdigkeiten, die diese wunderschöne Insel bietet: von den atemberaubenden Meerblicken bis hin zu den bewundernswerten Dörfer; von Museen bis zu Kirchen und Parks, die Sie besuchen können, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt auf der Insel Elba zu ermöglichen, [...]

Glutenfreie Insel Elba: wo man essen kann, welche Dienstleistungen zu finden sind und einige Tipps

Warum sollten Sie auf einen gesunden Strandurlaub verzichten, wenn Sie an einer Nahrungsmittel- oder Zöliakieintoleranz leiden? Die Insel Elba ist das ideale Reiseziel auch für Touristen, die glutenfreie Lösungen für Verpflegung und Dienstleistungen benötigen. Sie werden einige praktische Vorschläge von der AIC, dem italienischen Zöliakieverband finden und sehen, wie man sich bei der Auswahl besser [...]

Eine kleine Fűhrung durch die Strände von Porto Azzurro

Auf der zentralöstlichen Seite der Insel Elba finden Sie die Strände von Porto Azzurro. In diesem wunderschönen Ort befindet sich unsere Residenz Villa Teresa, ein Küstenort mit einem schönen Yachthafen. Wenn Sie Ihren Urlaub in dieser Gegend verbringen möchten, präsentieren wir Ihnen seine Strände, an denen Sie die Sonne und das Meer der Insel Elba [...]

Die Legende der „Innamorata“, die älteste und faszinierendste Geschichte aus Capoliveri

14. Juli: die Legende von "Innamorata" wird lebendig! Diese romantische Geschichte beginnt in einer der dunkelsten Zeiten, die Elba jemals gelebt hat. Wir sprechen über die Jahre, als der Pirat Barbarossa mit seiner sarazenischen Flotte die Insel beherrschte. Zerstörte Dörfer, Räubereien, Gewalt, Sklaverei: Als die Plünderer nahe der Küste der Insel vor Anker gingen, herrschten [...]

Hundestrände und haustierfreundliche Ferienresidenzen auf Elba: Urlaub mit Ihrem 4-beinigen Freund

Die Insel Elba hat viele Vorzüge und ist ein perfektes Urlaubsziel für ruhesuchende Touristen und Familien. Hätten Sie jemals gesagt, dass Elba auch ein idealer Ort für Ihre vierbeinigen Freunde ist? Hier auf der Insel Elba finden Sie haustierfreundliche Unterkünfte und Strände für Hunde und nur auf wenigen Stränden sind Hunde nicht zugelassen. Hundestrände auf [...]

Leicht und gesund: typische Hauptgerichte der Insel Elba

Einfach und Schmackhaft: hier finden Sie die typischsten, leckersten Hauptgerichte unserer Insel Die für die Insel Elba typischen Hauptgerichte, die dank der ausgewogenen Mischung einfacher Zutaten, von delikaten Kontrasten der Aromen geprägt sind, spielen in Elba’s Küche ein grosse Rolle und sind sehr begehrt. Die Gerichte, die aus dieser Mischung entstehen, überraschen selbst die anspruchsvollsten [...]

Drei Vorspeisen, um den Geschmack der Insel Elba zu entdecken

Der Geschmack Elba’s von Erde und Meer in 3 einfachen Vorspeisen: Die Insel Elba hat eine abwechslungsreiche Geschichte, sie wurde mehrmals erobert und unterlag verschiedenen Domänen. Die Insel wurde von vielen, verschiedenen Völkern besiedelt und die Vermischung der verschiedenen Sitten hat unweigerlich Spuren auch in Elba’s Küche hinterlassen. Trotz den verschiedenen Ereignissen, die sich im [...]

Der Spaziergang “Carmignani” in Porto Azzurro

3 "PERLEN“ FŰR EINEN PERFEKTEN TAG Wenn Sie sich fragen, wer Luciano Carmignani “Longonese” ist, sage ich es Ihnen: es handelt sich um einen ehemaligen General, der 2 Jahre lang Bürgermeister von Porto Azzurro war (von 1999 bis 2001). Er hat sein Amt so gut ausgeführt, dass seine Nachfolger ihm eine der schönsten und charakteristischsten Wegstrecken gewidmet [...]

Capoliveri: 5 kleine, wenig bekannte Strände, die Sie aber keineswegs verpassen sollten!

Der lang ersehnte Sommer ist endlich da: wundervoll erholsame Tage am Meer erwarten Sie! Wenn jedoch der gewählte Strand buchstäblich von hunderten von lärmigen Menschen überfallen wird und nur ein erbärmlicher Platz zum Entspannen und Sonnenbaden zur Verfügung steht, kann unser Vorhaben leicht zu einer Enttäuschung werden. Und gerade weil dies nicht geschehen soll, möchten [...]

Die 10 schönsten Strände der Insel Elba

(Italiano) In generale, fare una classifica è sempre molto complicato perché si rischia di dimenticare qualcosa e magari di non accontentare qualcuno. La nostra Isola, con le sue romantiche insenature, è ricca di splendide spiagge e calette paradisiache che si susseguono una dopo l’altra e quasi tutte queste spiagge meriterebbero la nostra attenzione (non a caso abbiamo impiegato giorni per scrivere questo articolo!). Alla fine siamo riusciti a stilare una classifica delle 10 spiagge più belle e famose dell’Isola d’Elba.

Elba im Frühling: ein Triumph der Farben, Entspannung und Düften

(Italiano) Ogni volta che sento questa domanda (e ahimè la sento spesso) rimango sempre un po‘ perplessa. All’Elba, al contrario di quello che pensano in molti, c’è sempre qualcosa da vedere e da scoprire, in tutte le stagioni: quest’Isola ha mille sfaccettature. In questo articolo vogliamo però darvi qualche esempio su cosa si può fare all’Isola d’Elba in una stagione particolare, quella che sicuramente io preferisco: la primavera.

Warum sollten Sie die Insel Elba wählen? Hier 5 Gründe (+1), die Sie Überzeugen werden!

(Italiano) Se fate parte di quelle persone che hanno bambini piccoli oppure non vogliono fare dei lunghi viaggi e rimanere in Italia per le proprie vacanze estive, vi voglio raccontare qualcosa dell’Isola d’Elba.
Non è facile riassumere le ragioni per cui scegliere di fare una vacanza proprio qui, perché di motivi non ce ne sono cinque, ce ne sono mille. Ma proviamo ad essere sintetici!

Insel Elba: unkonventionelle Weihnachten!

(Italiano) Il Natale all’Isola d’Elba è diverso! Il 25 Dicembre non di rado capita di apparecchiare un angolo di spiaggia e fare uno splendido pic-nic circondati dal dolce suono delle onde… Oppure, per i più fortunati, addobbare la terrazza e il giardino della propria casa e mangiare fuori all’aperto, assaporando ogni raggio di sole.

u
WhatsApp chat